ci: point to updated branch

[skip ci]

.github/workflows/build.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: Build + Publish
 on:
   push:
     branches:
-      - dev
+      - main
     tags:
       - 'v*'
       

.github/workflows/helm.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: Helm Chart CI
 on:
   # Triggers the workflow on push or pull request events but only for the dev branch
   push:
-    branches: [ dev ]
+    branches: [ main ]
     paths: [ dev/helm/** ]
 
   # Allows you to run this workflow manually from the Actions tab